1.      非常感謝臺灣政府成功地控制了COVID-19肺炎傳播，

      All Thanks for Taiwan government successfully control COVID-19 spread,

      使我們能夠在全球性大流行的疫情威脅下繼續提供最佳服務。

that allows us continuing provide the best service under global epidemic threat.

2.       100％供應鏈在地化，使SOG可以持續經營並保持全產線生產。

100% local supply chain allows SOG keep production and full line operation.

3.       COVID-19的人身安全預防措施：

Personally safety prevention for COVID-19:

             i.                每個員工都會在上班時配戴口罩

Every staff wears surgical mask.

            ii.                溝通時總是保持安全的社交距離

Keep safely social distance.

          iii.                減少身體接觸：握手，擁抱等

Stop physical contact: shake hand, hug…etc.

          iv.                員工體溫測量，普測並記錄。

Staff body temperature measured and recorded.

4.       SOG成立內部委員會，以監控COVID-19的發展並隨時採取適當的措施。

SOG set up internal committee to monitor the developing of COVID-19 and take action for the proper reaction.

             i.                每周風險評估。

Weekly epidemical risk evaluation

            ii.                依據疫情調整公司內部規定

Adjust some of the regulation

5.       COVID-19的公司空間安全預防措施：

Company space safety prevention for COVID-19:

             i.                廠內空氣流通，工作站之間的距離安全且寬敞。

Best air flow and safely wide space between work stations.

            ii.                改採視訊會議及簡報方式，減少室內會議時的密集接觸。

Online meeting & presentation reduce physical contact.

          iii.                訪客體溫量測並記錄，降低可能的感染風險。

Visitor access control with body temperature measuring.

          iv.                提供75%醫用酒精，作為每日環境及人員消毒之用。

Reserved volume of medical 75% alcohol spray for daily work space & personal sanitizes.

6.       快速交貨：SOG已儲備了足夠的原材料和產品系列，隨時準備滿足您的需求。

                       Speed up delivery: more than enough stock not only for raw material but also for products always prepared for request.

                       同時新建自動倉儲系統，不僅可以減少倉儲作業時的社交接觸，且能更快速地交付。

                 Warehouse retrieval system is building to reduce human contact.